благодѣяныи


благодѣяныи
БЛАГОДѢ˫АНЫИ (3*) прич. страд. прош. к благодѣ˫ати:

Елма же не довлѩше бл҃готѣ се. еже исходити то(ч)ю свои(м) разумо(м). но лѣпо бѩше простретисѩ бл҃готѣ и проити ˫ако множаиши(м) быти бл҃годѣ˫анымъ. се бо конечны˫а бѩше бл҃готы. (πλείονα... τὰ εὐεργετούμενα) ГБ XIV, 55а; да вѣчнуе(т) [душа] и хвали(т). тако бл҃годѣ˫ана. Там же, 56в; ова оубо за ны тѣ(м) строити мнѣвъше. и до насъ же паче требующи(х) водити е. не лѣньшесѩ акы бо˫аще(с). не большимъ бл҃годѣ˫аны(м) быти блажѣиша ˫авѩть бл҃гдтлѩ. iли трудить имъ б҃ъ добро творѩ больша˫а. (μὴ τῷ... εὐεργετεῖσϑαι) Там же, 105г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.